Ви прокидаєтесь у Варшаві, Берліні, Лондоні чи Торонто. П’єте каву, яка смакує “майже як вдома”, але все одно має трохи інший відтінок. Ви маєте роботу, відносну безпеку, ваша дитина, можливо, вже навіть виправляє вашу вимову місцевою мовою. Але серце тьохкає кожного разу, коли ви бачите новини з рідного міста або фотографії київських каштанів у стрічці Інстаграму.

Думка про повернення в Україну приходить спочатку як боязка мрія, яку ви відганяєте (“Та куди, там же війна!”), а згодом переростає у чіткий план або ж нестерпну тягу. Це рішення ніколи не буває простим. Воно про змішані почуття: радість від передчуття зустрічі з рідними стінами і липкий страх перед невідомістю (так-так, навіть у рідному місті тепер є своя “невідомість”). Ви змінилися. Україна змінилася. Як зробити так, щоб ці два “нові” пазли зійшлися і не поранили одне одного?
Ми в Lessonia не будемо говорити пафосними гаслами “Все буде добре”. Ми підготували для вас конкретну, жорстку, але чесну дорожню карту: від пакування валіз та митних декларацій до складних розмов з друзями, які “нікуди не виїжджали”. Вмощуйтесь зручніше, це буде довга, але життєво необхідна розмова.
🧠 Психологія рішення: Ви повертаєтесь не туди, звідки поїхали

Перш ніж купувати квитки на потяг “Укрзалізниці” чи автобус FlixBus, давайте знімемо “рожеві окуляри”. Багато хто потрапляє у пастку ностальгії, пам’ятаючи свій дім таким, яким він був до 24 лютого. Але реальність внесла свої корективи.
Синдром “Зворотного культурного шоку”
Ви вже звикли, що у неділю магазини в Європі зачинені? Що бюрократія там паперова і повільна? Або що запис до лікаря — це квест на три місяці? Вдома все інакше. Сервіс в Україні — це космос (швидко, 24/7, “Дія” у кишені, доставка всього за 15 хвилин). Це плюс. Але є й інша сторона медалі: повітряні тривоги, комендантська година, відключення світла, економічні гойдалки та люди, які живуть у постійному фоновому напруженні. Повернення в Україну часто супроводжується дивним відчуттям, ніби ви тут… іноземець. Ваші друзі можуть мати інший контекст жартів, інший біль, інший сленг, який з’явився за час вашої відсутності.
Чек-лист готовності:
- Безпека: Чи є у вашому місті надійне укриття поруч з домом? Чи готова ваша психіка реагувати на сирени вночі без панічних атак?
- Фінанси: Чи є у вас фінансова “подушка безпеки” хоча б на 3-4 місяці, поки ви будете адаптуватися і шукати роботу?
- План Б: Що ви будете робити, якщо безпекова ситуація різко погіршиться? Куди ви поїдете? Чи залишились у вас контакти за кордоном?
👉 Порада від Lessonia:
Не спалюйте мости остаточно. Якщо маєте можливість взяти довгострокову відпустку за власний рахунок або не закривати одразу посвідку на проживання (якщо закон країни перебування це дозволяє, наприклад, статус тимчасового захисту дає певну гнучкість) — зробіть це. Дайте собі “випробувальний термін” вдома на місяць-два. Це знизить градус тривоги.
🛂 Документи: Що робити, якщо паспорт прострочений?

Бюрократія — це те, що лякає найбільше. “А раптом мене не пустять?”, “А як я відновлю документи?”. Хороша новина: Україна впускає своїх громадян завжди, з будь-якими документами. Але для комфортного життя документи треба привести до ладу.
Якщо закордонний паспорт закінчився або втрачений
Ви за кордоном, а паспорт перетворився на прострочений сувенір? У вас є кілька шляхів:
- ДП “Документ” за кордоном: У Польщі, Чехії, Німеччині, Іспанії, Туреччині та інших країнах працюють стаціонарні та мобільні офіси паспортного сервісу. Записатися можна через електронну чергу на їхньому офіційному сайті. Це найзручніший, хоч і платний варіант (дорожче за консульство, але швидше).
- Консульство: Класичний шлях. Дешевше, але черги в деяких країнах можуть бути розписані на місяці вперед.
- “Білий паспорт” (Посвідчення особи на повернення): Якщо всі документи втрачено або прострочено, а їхати треба “на вчора”, консульство видає тимчасове посвідчення особи на повернення в Україну. Воно діє 30 днів і дає право лише на в’їзд в Україну (виїхати по ньому назад не можна).
Діти, народжені за кордоном
Якщо ваш малюк народився в евакуації, він автоматично є громадянином України (якщо батьки — громадяни). Але для в’їзду і отримання соцвиплат:
- Вам потрібно мати свідоцтво про народження з тієї країни, де народилася дитина.
- Обов’язково: Зробіть апостиль на цьому свідоцтві в країні перебування та нотаріальний переклад українською мовою. Без цього в Україні ви не зможете оформити виплати, прописати дитину чи записати в садок.
- Отримати довідку про набуття громадянства можна в консульстві або вже в Україні через міграційну службу.
Дія — ваш цифровий рятівник
Перед поїздкою переконайтеся, що у вас встановлена “Дія” і активовано Дія.Підпис. Це дозволить вирішувати купу питань (від відкриття ФОП до отримання довідок про несудимість) дистанційно, навіть поки ви ще перетинаєте кордон у потязі Перемишль-Київ.
🚗 Логістика та Митниця: Як перевезти все “нажите непосильною працею”

Ви повертаєтесь не з однією валізою, а з цілим життям: кавомашина, одяг, можливо, меблі чи техніка. Як не заплатити за це мито і не застрягти на кордоні на добу?
Правило “Особистих речей”
Згідно з Митним кодексом України, громадяни, які повертаються на постійне місце проживання, мають пільги.
- Звільнення від оподаткування: Ви можете ввезти особисті речі без сплати мита, якщо вони мають ознаки вживаних (без фабричного пакування, бірок, цінників).
- Нюанс: Якщо ви везете 5 нових iPhone у плівці або 10 пар однакових нових кросівок — у митників виникнуть обґрунтовані питання, і це можуть визнати комерційною партією. Будьте готові розпакувати нові речі, щоб вони виглядали як ваші особисті.
Автомобіль: Чи можна ввезти без розмитнення?
На жаль, “нульове розмитнення”, яке діяло на початку війни, давно скасовано. Якщо ви купили авто за кордоном і хочете поставити його на українські номери, доведеться платити мито, акциз та ПДВ на загальних підставах.
- Виняток: Якщо авто ввозиться як гуманітарна допомога для конкретної військової частини або благодійного фонду (потрібні відповідні листи-запити та декларації). Для особистого користування пільг наразі немає.
Домашні улюбленці: Кінець “спрощенки”
Котик чи песик, який виїжджав з вами без документів “на руках” у 2022-му, назад так заїхати не зможе. Правила стали суворими. Для в’їзду в Україну (і транзиту через Польщу/Угорщину) потрібен повний пакет:
- Міжнародний ветеринарний паспорт європейського зразка.
- Чіп (вживлений ДО останньої вакцинації від сказу).
- Вакцинація від сказу (актуальна, зроблена не раніше ніж за рік і не пізніше ніж за 30 днів до поїздки).
- Тест на титри антитіл до сказу (сертифікат). Це найдовший етап, його роблять у сертифікованих лабораторіях. Без нього можуть не пустити.
👉 Порада від Lessonia:
Складіть детальний список коробок з речами. На митниці вас можуть попросити заповнити декларацію. Якщо ви чітко скажете “В коробці №3 — дитячі іграшки б/в, в коробці №5 — кухонне приладдя б/в”, це пришвидшить огляд і збереже нерви. І не ховайте валюту — суми понад 10 000 євро на одну особу треба обов’язково декларувати (це безкоштовно і легально, головне — заявити).
🏠 Житло та єВідновлення: Куди повертатись?

Для багатьох повернення в Україну ускладнене тим, що дім фізично пошкоджено або знищено. Держава пропонує інструменти компенсації, але треба знати, як ними користуватися.
Як працює єВідновлення?
Це державна програма компенсації, доступна в “Дії”.
- Пошкоджене житло (можна відремонтувати): Подаєте заявку в “Дії”, відкриваєте картку єВідновлення в банку-партнері. Комісія оглядає житло, призначає суму. Гроші можна витратити тільки на будматеріали та ремонтні роботи у партнерів програми.
- Знищене житло: Ви отримуєте “Житловий сертифікат”. Це віртуальні гроші, які можна обміняти на нову квартиру чи будинок як на первинному, так і на вторинному ринку в будь-якому безпечному регіоні України.
Оренда: Нова реальність
Ринок оренди в Києві, Львові, Вінниці та інших тилових містах стабілізувався, але ціни кусаються. Будьте готові до прискіпливих рієлторів.
- Перевірка: Використовуйте перевірені платформи (OLX Нерухомість, Rieltor.ua, додаток Bird для Києва та Львова), щоб уникнути шахраїв, які “здають квартиру” за копійки, показуючи фотографії з Pinterest.
- Договір: Наполягайте на підписанні договору. Це ваша гарантія, що ціну не піднімуть через місяць “бо долар виріс”.
💼 Робота: Ринок праці змінився, але він живий

Ви боїтеся, що вдома немає роботи? Це міф. Роботи багато, але структура ринку кардинально змінилася. Вакансій менше в маркетингу чи івентах, але дефіцит кадрів у реальному секторі — шалений.
Хто зараз потрібен “на вчора”?
- Будівництво та відновлення: Інженери, архітектори, прораби, майстри.
- Медицина: Лікарі, медсестри, а особливо — реабілітологи та протезисти. Попит на них величезний.
- Психологія: Фахівці для роботи з військовими та цивільними з ПТСР.
- Логістика та транспорт.
- Освіта: Вчителі офлайн (багато педагогів виїхало, школи шукають кадри).
Іноземний досвід — ваш козир
Якщо ви працювали за кордоном, навіть не за спеціальністю (на складі Amazon, у кафе, на заводі), це плюс. Ви знаєте мову, ви бачили європейські бізнес-процеси, ви стали більш гнучкими і стресостійкими. Обов’язково вказуйте це в резюме на Work.ua чи Robota.ua! Знання англійської, німецької чи польської зараз відкриває двері в міжнародні гуманітарні організації та фонди, які активно працюють в Україні.
Повернення ФОП
Якщо ви працювали як фрілансер, повернутися найпростіше. Відкриття або відновлення діяльності ФОП через “Дію” займає 2 секунди. Податки в Україні (5% для 3-ї групи) все ще одні з найнижчих і найпростіших у Європі, що стає приємним шоком після податкових декларацій Німеччини чи Франції.
👶 Діти та Освіта: Школа офлайн чи онлайн?

Найболючіше питання для мам. Чи безпечно вести дитину в школу? Як наздогнати програму?
НУШ та безпека
Більшість шкіл в Україні працюють офлайн або у змішаному форматі тільки за наявності сертифікованого бомбосховища. Якщо укриття немає або воно маленьке — школа працює онлайн або позмінно. Дізнайтеся заздалегідь у місцевому відділі освіти або на сайті школи, яка ситуація саме у вашому районі.
Визнання закордонних оцінок
МОН розробило механізм перезарахування оцінок, щоб діти не були перевантажені. Якщо ваша дитина вчилася в польській, німецькій чи британській школі, їй не треба здавати всі предмети заново.
- Універсальні предмети (математика, фізика, хімія, біологія, іноземна мова, інформатика) — перезараховуються автоматично або за підсумковою довідкою з іноземної школи.
- Українознавчий компонент (мова, література, історія України) — якщо дитина не вчила їх онлайн (наприклад, у МУШ), доведеться пройти річне оцінювання. Школи зазвичай дуже лояльні і дають час та матеріали на підготовку.
❤️ Соціальна реінтеграція: “Ті, що поїхали” проти “Тих, що залишилися”

Ми підійшли до найскладнішого. Повернення в Україну — це зустріч з людьми, які пережили інший, часто більш травматичний досвід. Прірва у досвіді є, і її треба долати з повагою.
Уникайте почуття провини
“Я пила каву у Відні, поки ви сиділи в підвалі”. Це токсична думка, яка руйнує вас зсередини. Кожен рятував себе і дітей як міг. Ви не зрадник. Ви зберегли життя, ви донатили, ви ходили на мітинги. Але будьте готові, що хтось на емоціях може дорікнути. Не вступайте в агресивні суперечки. Найкраща відповідь: “Я щаслива, що я нарешті вдома з вами. Мені було важко там без вас”.
Не вчіть “як жити”
Фрази типу “А от у Німеччині дороги миють шампунем” або “Чому тут такий поганий сервіс, чому водій маршрутки хамить?” зараз сприймаються дуже гостро. Люди тут живуть у хронічному стресі роками. Ваші порівняння з мирною Європою можуть сприйматися як знецінення їхнього досвіду виживання. Порада:Акцентуйте на тому, що в Україні краще. “Боже, як я сумувала за нашою Новою Поштою!”, “Яка смачна у нас сметана!”, “Які у нас красиві люди!”. Це об’єднує і лікує.
Знайдіть “своїх”
Шукайте спільноти тих, хто теж повернувся. Вам буде про що поговорити: про ностальгію за круасанами, про бюрократію відновлення документів і про неймовірну радість чути рідну мову на вулицях.
Ось максимально детальний, емпатичний та практичний лонгрід. Я структурував його так, щоб він читався як розмова з добрим другом, який вже пройшов цей шлях. Всі вимоги щодо SEO, стилю та розміщення промтів враховані.
🎉 Висновки: Дім там, де серце

Повернення — це процес, а не одномоментна дія. Перший місяць буде ейфорія (“Я вдома! Я їм український хліб!”), другий — роздратування (“Чому тривога о 3 ночі?! Чому пробки?”), третій — прийняття і робота.
Україна потребує вас. Вашого нового досвіду, ваших робочих рук, ваших податків і вашого оптимізму. Ви привезли з собою частинку Європи — тож давайте будувати її тут. Не бійтеся просити про допомогу, не бійтеся плакати, не бійтеся починати все з нуля. Ви вдома. А вдома, як кажуть, і стіни допомагають (особливо, якщо їх укріпити).
Ваш план дій на завтра:
- Перевірте терміни дії паспортів усіх членів родини.
- Зайдіть у “Дію” та подивіться актуальні послуги для тих, хто повертається.
- Напишіть старим друзям: “Я планую приїхати. Підемо на каву?”. Їхня реакція скаже вам більше, ніж будь-які новини.
👉 Порада від Lessonia:
Підготуйте “тривожну валізку” заново, як тільки приїдете, навіть якщо ви їдете у відносно безпечний регіон. Не розслабляйтесь повністю. Знання того, що у вас є запас води, павербанк і документи під рукою, дасть вам психологічний спокій і контроль над ситуацією, якого так не вистачає після повернення.